Vincy Quadros bags National Sahitya Akademi Award

Panaji: Konkani literary personality Vincy Quadros from Goa have been chosen for award by the the country's highest literary body - the Sahitya Akademi.  Quadros is being awarded Sahitya Akademi's Bal Sahitya Puraskar for his book 'Jaduche Petul' for children in Konkani, Sahitya Akademi announced the award after its executive board meeting held in Guwahati on Thursday."I was very excited when I heard that I've bagged the Sahitya Akademi award. I feel elated as it's a national recognition for my work," Quadros said speaking to TOI.

The Bal Sahitya Puraskar is for his book on 'Jaduche Petul' which was released in 2011. Quadros who writes both in Devnagri and Romi scripts, has written eight short story books, seven books on children's literature, one novel and another book on spiritual matters. A prominent figure in the Konkani movement, Quadros has been office bearer of several Konkani organisations and have received awards from Goa Konkani Akademi, Konkani Bhasha Mandal, Thomas Stephens Konkani Kendr, Dalgado Konkani Akademi and other Konkani institutions. 

Being a transliterator. Quadros has written six books in Devnagri and Romi script.  He is one of the translator of New Whole Bible in Konkani.  Besides he translates for various magazines in Goa.  

The award will be in the form of a casket containing an engraved copper plaque and a cheque of Rs 50,000. The Bal Sahita Puraskar will be presented to the awardees at a special function to be held on November 14, according to the Sahitya Akademi secretary K Sreenivasarao.

DKA-n Reginald Fernandes Joyonti monoili

Dalgado Konknni Akademin Junachie 14ver, 2017 disa  Reginald Fernandes Joyonti monoili. Ek fanki romanxikar zaka Romanxicho Patxai mhunn vollkhotat, taka kantaram ghoddpachi ani gavpachi kola asli.  he xivai aplea kantarank to apunnuch songit bosoitalo.

To ek boro muzg aslo.  Tannem tiatrui boroileat.  200 voir romanxi boroilolea Reginaldachi sahityik mollar favo toxi dokhol gheunk naslolean Dalgado Akademin 2015 vorsa thaun tachi joyonti monovpacho nirnnoi ghetlo ani teach vorsak tachie 101vi Joyonti disa Dalgado Konknni Akademichea Conference Hall-ak tachem nanv dilem. 

Dalgado Konknni Akademin oslea mahan borovpianchi dokhol ghevpacho sonkolp ghetla ani her sanddlolea borovpiank sodun kaddun tanchoi oso ugddas korunk kam' chalu asa.

Hea vorsak Reginaldachi 103ri Joyonti monoitanam Reginald Fernandes-an ghoddlolea ani tannench songit bosoilolea kantaranchi ek Audio CD uzvaddaili.  Tiatr Akademichea chikkar bhorlolea Conference Hall-ant CD-nt vantto ghetlolea kaim kolakaramni kantaram mhunnon dakhoilim. Hea vellar Odheokx Tomazinho Cardozo, Chittnis Vincy Quadros ani Bhanddari Celso Fernandes hajir asle. Mukhel soiro mhunn fanki Cartoonist Alexyx hajir aslo, Tache sangata Reginaldacho put Sally Fernandes ani Daniel F. De Souza hajir asle.

Hich sond gheun Alexyx-an pintarlolo Reginald Fernandes-acho Cartoon uzvaddailo ani uprant tannem to DKA-k bhettoilo.  Daniel F. De Souza hannem Reginaldachea jivitachi kotha lokam mukhar manddli.

Tomazinho Cardozon yeukar dilo zalear Vincy Quadrosan upkar mandle.  Alfonso Braganzan sutrsonchalon kelem ani Celso Fernandesan mukhel soireachi vollokh korun dili. 

                               Konknni Cholchitr Dis

Fuddlea vorsak Konknni Cholchitr Dis vhodda promannant,  odmas potrokant tortud korpachi magnni

Konknni sonstha mozbhut korunk zai : Michael Lobo

     Ponnje : Fuddlea vorsak Konknni Cholchitr Dis vhodda promannant korunk sorkara koddem ek xistt-monddoll vochunk zai ani hanv, ho dis monounk odmas potrokant tortud korunk magnni kortolom, oxem Kalaguttcho amdar ani Gõy Vidhan Sobhecho Up-sobhapoti Michael Lobo hannem mhunnlem.  Dalgado Konknni Akademi (DKA), Tiatr Academy of Goa (TAG) ani Entertainment Society of Goa (ESG)  hannim 24 Abril disa Makenez Palace hanga zodd- palvan ghoddoun Konknni Cholchitr Disa dobajeant  to uloitalo.  Tea vellar tache borabor DKA-cho Odheokx Tomazinho Cardozo, TAG-cho Odheokx Augustino Temudo ani ESG-cho Vice Chairman Rajendra Talak hajir asle.

     Michael-an mukhar sanglem ki Konknni sonsthank oslio mohotvachio karyavolli ghoddoun haddunk adhar mellon tio mozbhut korunk zai.ani apunn sorkara torfen tankam adhar diunk yotn kortolom.  Fatorddecho amdar Vijay Sardessai hachea adharan sorkara koddem ho dis vhodd promannant monounk koxe toren manddavoll korchi hacher uloitanam tannem sanglem ki fuddlea vorsak Konknnintlim cholchitram dakhoun ek mohotsov ghoddoun haddum-ia ani Konknnik voir kaddum-ia.

     8 lakh Konknni mon’xam modlea 2 lakh Konknni mon’xamni legit Konknni filmam pollelim zalear Konknni cholchitram kaddunk adhar zatolo ani sorkarachi cholchitram khatir asloli yeuzonn zata title begin producer-director hanche meren pavounk apunn yotn kortolom oxem Rajendra Talakan sanglem.

     Yeukarachea ulovpant ,  koslem-i tem Konknni cholchitr zaum,  lokamni polleunk Tomazinhon ulo marlo ani fuddlea vorsak 8 disancho cholchitr mohotsov korunk michaelan fuddakar gheunk tannem magnni keli.  Hea vellar Enemy? hea cholchitracho digdorspi Dinesh P. Bhonsle hachem-i ulovp zalem.

     Hich sond gheun ‘Enemy?’ cholchitrachea zallvonndarancho Michaela torfen bhouman kelo.  A. Durga Prasad (Producer), Dinesh P. Bhonsle (Directori),  Salill Naik (Actor), Meenakshi Martins (Actor) Mecxy Cotta (Playback singer), Samiksha Desai (Actor), Anthony Crasto (Actor) ani Schubert Cotta (Music composer).

     Survatek DKA-cho Chittnis Vincy Quadros hannem Cholchitr Disachi thodde bhitor mahiti dili ani karyavollichem sutrsonchalon kelem zalear Augustino Temudo hannem upkar mandle.  Nimanne koddem hajir asloleam khatir ‘Enemy?’ cholchitr dakhoilem.

------- 

Gõy Mogacho Kovita Utsov

Fattlea 30 vorsanchio Gõychio yadi zalio tajio

Ponnje : Gõy atam adlie bhoxen uronk nam jednam ami daram ugti ghalun jiyetale.  Ami chukantlean xiktat oxem Mukhel Soiro Dr. Bhikaji Ghanekar hannem ‘Gõy Mogacho Kovita Utsov’ (poetry Convention) monoitanam mhunnlem.  Ho Utsov Gõy Ghottok-rajyachi 30vi joyonti monounk Dalgado Konknni Akademin (DKA) 30 May disa Ponnjent ghoddoun haddlolo.  Hea vellar Dr. Ghanekara borabor DKA-cho Odheokx Tomazinho Cardozo, Chittnis Vincy Quadros ani Bhanddari Celso Fernandes hajir asle.

Dr. Ghanekaran Kovita utsovak chalonam ditanam ‘Kadamba’ hi kovita sador korunk hajir aslolea kovink Gõybhor bhonvddaun haddle.   Uprant Gõya vixim aplio bhavna ugtavpi Gõbhorche kovi hea utsovant vanttekar zale te oxe :  Silvestrina Pereira, Rena D’Souza, Sabdhya Fernandes, Ana Tereza Rodrigues, Behinda Fernandes, Liby Mendonca, Saraswati Naik, Vinda Naik, Mathew De Souza, Menino Almeida, Anthony Miranda, Annie Fernandes, J P Fernandes, Pio Esteves, Nutan Dabholkar, Kavita Pereira, Jerome Succor Alphonso, Rackson Fernandes, Cipriano Fernandes, Michelle Coutinho, Sonia Gomes, Subhash Shah, Soniya Shah, Shobha Fulkar, Alvaro Gomes, Narayan Khorjuvenkar, Prasad Sawant, Daniel De Souza, Joseph Pinto and Edwin Fernandes.

Odheokx Tomazinho Cardozon mhunnlem, “Fattlea 30 vorsant Gõy borench mudar zalam, ho bodol boro kai vaitt?  Thoddeam lokamni bodoltem Gõy pollelem zalear thoddeamni hea bodolant apnnakuch zulloun ghetleat. Konknniche vachok vaddonk zai.  He khatir Akademi adim kovi sommelonant vanttekar zatoleank yevpa-vochpacho khorch ditali, tantunt bodol korun tech poixe nemalleanchi vorgonni bhorun Konknni sahit’ya lokam meren pavovpak vichear kela.

Utsovant kovita sador korpak vixoi aslo Gõy.  Dekhun sumar 32 kovimni veg-vegllie toren Gõychem vornnon kelem. Gõycho vikas, rajkaronn, xetam, zhaddam, madd, udok, paus, nodio, ranam, zonavoram ani khub kitem.  Hea kovitantlean Gõychi ani tachea sonsadhonanchi rakhonn zaunk zai, ani zor hea sonsadhonancho ibadd heach vellar addailo nam zalear mukha vele pillgie khatir kainch urchem nam, hoch sur mukhar ailo.

Vincy Quadrosan sutrsonchalon kelem zalear Celso Fernandes soglleanche upkar mandle.

 

Assgao-ant Dalgadochea nanvan vachopghor korunk sorkaracho adhar, Dalgado Dis-ak Vinod Palyekarachi ghoxnna

Assagao, Bardez : Dalgado Konknni Akademin Assagao-ant Dalgadochea ghora zagear vachopghor korunk manddnni kelia taka Gõy sorkaracho purnn tenko bhasailo ani bhaxe sarkea sonvedon’xil bhavnam koddem sohomiti dakhoit soglle torecho adhar korunk Fisheries ani Water Resource Montri Vinod Palyekaran ghoxnna keli.  To Dalgado Konknni Acting Sarpach Victor D’ Souza hajir asle.

Akademin Dalgado Dis-a nimitan Assgao-chie St. Cajetan Firgojechea angnnat ghoddoun haddlolie karyavollint uloitalo.  Tache borabor Igorjecho Padr Vigar Fr. Agnel Quadros, DKA-cho Odheokx Tomazinho Cardozo, Chittnis Vincy Quadros, adlo Odheokx Premanand A. Lotlikar, Vangddi Afonso Braganza, Sonyojok Edwin Fonseca ani Assagao-cho

Hea vellar Dalgado Konknni Akademin uzvaddailolea ‘Gõycho Pormoll’ Tin-mhoinalleachi uzvaddaunni ani Premanand A. Lotlikar hacho Mukhel Soireachea hatantlean bhouman zalo.

Bhaxecho mogi aslolea Fr. Agnelan Assagaochea mahan putachi vollokh soglleank asunk zai mhunn jahirponni sangtanam igorjent vaproant yevpi Konknnichie Romi lipichi udorgot korun ti lipi samballun dovrunk ulo marlo ani amchie maim-bhaxecho soglleank gorv bhugunk zai mhunn sanglem.

Premanand A. Lotlikaran Gõykarponna vixim chinta ugtaitanam ami poryavoronn, nhoim-io, dongor, zage, xetam samball’llim ani Konknni bhas samball’lli nam zalear Gõykarponn khuim urtolem oso tom’nno marlo.

Survatek Tomazinho Cardozon thodde bhitor Mons. Sebastiao Rudolph Dalgadocho itihas sanglo ani protiek Gõykaran hea mahan mon’xachi Konknni seva zannun gheunk zai mhunn sanglem.

Karyavollichem prastavik kortanam Vincy Quadros-an Dalgado Konknni Akademi Dalgado Dis kiteak monoita tachi mahiti dili ani Assagaochie povitr bhuim-ier Mons. Dalgadochem Konknni kar’ya chaluch dovrunk vinonti keli.  

Uprant zalolie surbus sonksrutik karyavollint Tomazinho Cardozo, Irene Cardozo, Queeny Fernandes, Amir Shaikh, Maria Cardozo, Violet D’ Souza, Dulcina Borges ani Johny B. Gud hannim vantto ghetlo.  Alfonso Braganza hannem soglleanche upkar mandle.

Environment Day celebrated at Sanguem

Varun Beverages Ltd., a beverage industry located at Sanguem, celebrated Environment Day on 8th June 2017.  Most of the employees took part in the tree plantation.  Nearly 40 plants were planted around the factory premises.